Advent offering 6 December: Anticipating Hanukkah

Tonight at sundown, the Jewish festival of Hanukkah begins, so to mark this occasion, I thought I’d share this sumptuous image by Jewish artist Elena Kotliarker, titled The Lilies and Menorah. Rich in symbolism, the painting captures the joy of this festival, as butterflies, peacocks, and exotic flowers sweep across the canvas in a riot of jewel tones. The menorah, which is lit, candle by candle, over the eight nights and days of Hanukkah, sits to the left, its candle glow radiating a bright warmth across the entire image.

Elena Kotliarker The-Lilies-and-Menorah
Elena Kotliarker, The Lilies and Menorah

Traditionally, on the first night of Hanukkah, the following three blessings are said  before the kindling of the menorah light. On subsequent nights, the first two of these blessings are recited.

1. Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-he-nu Me-lech ha-olam a-sher ki-de-sha-nu be-mitz-vo-tav ve-tzi-va-nu le-had-lik ner Cha-nu-kah.

2. Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-he-nu Me-lech Ha-olam she-a-sa ni-sim la-avo-te-nu ba-ya-mim ha-hem bi-zman ha-zeh.

3. Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-he-nu Me-lech Ha-olam she-heche-ya-nu ve-ki-yi-ma-nu ve-higi-a-nu liz-man ha-zeh.

Translation:

1. Blessed are You, Lord our G-d, King of the universe, who has sanctified us with His commandments, and commanded us to kindle the Chanukah light.

2. Blessed are You, Lord our G-d, King of the universe, who performed miracles for our forefathers in those days, at this time.

3. Blessed are You, Lord our G-d, King of the universe, who has granted us life, sustained us, and enabled us to reach this occasion.

 

For the next couple of days, my colleague Nick Thompson will be taking over the Advent blog posts while I’m at a conference. So I’ll see you all on Wednesday and, in the meantime, Happy Hanukkah when it arrives!

Advertisements

2 thoughts on “Advent offering 6 December: Anticipating Hanukkah

  1. 2101berne December 6, 2015 / 8:39 am

    And a Happy Hanukkah to you too, Caroline. Technically, Hanukkah in the US begins tomorrow night, but that will give me an extra 24 hours to practice the musical selections I’ve been asked to accompany.

    Liked by 1 person

  2. Rosemary Johnson December 7, 2015 / 7:04 am

    Thank you for sharing this glorious riot of colour with us Caroline it is delightful. Happy Hanukkah to everyone . Hope you have a good time at the
    conference.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s